Der Bearbeitungsprozess für MP3-Files läuft normalerweise platzfressend über eine temporäre Wave-Datei und darauf folgendes Re-Encoding als MP3. Einen Umweg um diesen stark verlustbehafteten Konversionprozess stellt mpTrim dar.
mpTrim ist ein Freewaretool, mit dem man MP3s bearbeiten kann, ohne sie vorher in WAV-Files umwandeln zu müssen.
Das Entfernen von Rausch- und Störgeräuschen, Schneiden vom Anfang und Ende des Tracks und die Definition neuer Fade-In und Fade-Outs sind möglich. Der Lautstärkepegel kann auch angepaßt werdem, z.B. um zu leise codierte MP3s zu verbessern.
Wir haben für Sie die deutsche Übersetzungsdatei zum Tool ebenfalls in der Zip-Datei untergebracht. Einfach beide Dateien in das selbe Verzeichnis entpacken. Wünschen Sie die Originalsprache in Englisch, löschen Sie einfach die Sprachdatei. (gt,fj)